Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

shrink(age) test

  • 1 проба

    assay, test, probe, proof, proof sample, test sample, sample, specimen, trial
    * * *
    про́ба ж.
    про́ба на … — test for …
    2. (образец; часть от целого) sample; ( часть или целый экземпляр) specimen
    набира́ть про́бу (напр. воздуха) — collect a sample (e. g., of an air)
    отбира́ть про́бу — take a sample, sample
    3. ( опыт) trial, experiment
    устана́вливать про́бу мета́лла — assay a metal
    арбитра́жная про́ба — official sample
    биологи́ческая про́ба — bio-assay
    гидравли́ческая про́ба — hydrostatic test
    искрова́я про́ба — spark test
    про́ба кали́льной тру́бкой — ignition tube test
    калориметри́ческая про́ба — calorimeter [calorimetric] test
    ка́пельная про́ба — drop test, drop analysis
    ковшо́вая про́ба — ladle sample
    контро́льная про́ба — check [control] sample
    ло́жечная про́ба — spoon test
    минералоги́ческая про́ба ме́тодом черты́ — streak test
    про́ба на жи́рность — fat test
    про́ба на заги́б — bend test
    про́ба на зака́лку — quench test
    про́ба на за́нятость тлф.busy test
    проводи́ть про́бу на за́нятость — run a busy test
    про́ба на звоно́к свз.ringing test
    про́ба на знакопереме́нный изги́б — bending-unbending [reverse-bend] test
    про́ба на истира́ние — abrasion test
    про́ба на кисло́тность и щё́лочность — pH-test
    про́ба на оса́дку — upsetting test
    про́ба на отборто́вку метал.flange test
    про́ба на отду́шистость кож.grain break test
    про́ба на переги́б — alternate bend test
    про́ба на пробива́емость — drift(ing) test
    про́ба на прока́ливаемость — hardenability test
    про́ба на разда́чу ( трубы) — flare [expansion] test
    про́ба на са́дку кож.cracking test
    про́ба на сва́риваемость — weldability test
    про́ба на свобо́дный заги́б свар.free-bend test
    про́ба на сгора́ние — burning test
    про́ба на сплю́щивание ( трубы) — flattening test
    про́ба на уса́дку кож.shrink(age) test
    органолепти́ческая про́ба — organoleptic test
    пла́вочная про́ба — heat sample
    представи́тельная про́ба — representative sample
    склероскопи́ческая про́ба — scleroscopic [scratch] test
    ти́гельная про́ба — crucible assay
    про́ба травле́нием — etch test
    усреднё́нная про́ба — averaged sample
    холоста́я про́ба — blank test
    этало́нная про́ба — standard sample

    Русско-английский политехнический словарь > проба

См. также в других словарях:

  • Alvin M. Johnston — Tex Johnston redirects here. For the baseball player, see Rankin Johnson, Sr.. Alvin M. Tex Johnston Full name Alvin M. Tex Johnston Born August 14, 1914(1914 08 14) Admire, Kansas Died October 29, 1998(1998 …   Wikipedia

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family …   Wikipedia

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • Health and Disease — ▪ 2009 Introduction Food and Drug Safety.       In 2008 the contamination of infant formula and related dairy products with melamine in China led to widespread health problems in children, including urinary problems and possible renal tube… …   Universalium

  • Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… …   Universalium

  • List of Kururu's inventions — Many of the storylines in both the manga and the anime versions of Sgt. Frog happen thanks to Sgt. Major Kururu s knack for inventing. His twisted nature combined with Keroro s need to conquer Pokopen/Pekopon work fluidly together, as it gives… …   Wikipedia

  • nervous system disease — Introduction       any of the diseases or disorders that affect the functioning of the human nervous system (nervous system, human). Everything that humans sense, consider, and effect and all the unlearned reflexes of the body depend on the… …   Universalium

  • Colorectal cancer — Classification and external resources Diagram of the lower gastrointestinal tract ICD 10 C …   Wikipedia

  • metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… …   Universalium

  • Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»